Enhanced status messages are not sent in the email notification. There is only information that new status is available; like this "Statuses Have been added for COSU6394289900 Please click on the link for more details".
Customers have to go to the UI to check new messages.
Customers would be better informed and aware what new message is if it would be included in the email content.